Your cart
Il n'y a plus d'articles dans votre panier
Préparer la semaine des langues vivantes avec le concours Comptine d’or
-
Catégories :
Blog Ecole
, Education
, Education
Depuis neuf ans, la semaine des langues vivantes a lieu courant mars afin de promouvoir dès la maternelle l'apprentissage des langues et de mettre en lumière la richesse de la diversité linguistique. Dans cet article, nous vous présentons la Comptine d’Or, un concours organisé par Bookinou et Dulala, qui vise à enrichir cette expérience éducative au sein des classes de cycle 1. Ce challenge, axé sur la créativité et l'expression orale, offre aux jeunes élèves l’opportunité de développer et de célébrer leurs compétences linguistiques.
La semaine des langues vivantes : c'est quoi ?
La Semaine des langues vivantes, initiée par le ministère de l’Éducation, rassemble tous les élèves des écoles, collèges et lycées, ainsi que leurs familles et le grand public.
Pour sa 9ème édition, du 18 au 23 mars 2024, la thématique choisie est "l’important, c’est de communiquer ! ".
Les objectifs de cette semaine incluent :
- La promotion de l'apprentissage linguistique,
- La sensibilisation à la richesse linguistique du territoire,
- La valorisation du plurilinguisme, la reconnaissance de l'enseignement des langues,
- L'encouragement à la mobilité internationale.
En mettant en avant les compétences linguistiques des élèves et en favorisant l'innovation, cette semaine cherche à mettre en lumière les initiatives existantes et à susciter de nouveaux projets. Élèves et enseignants sont invités à explorer ensemble les diverses approches pour valoriser la richesse linguistique à travers des activités originales et variées.
Comptine d’or : Un concours plurilingue
La Comptine d'or, co-organisée par Bookinou (le conteur de tous les livres) et l'association Dulala (un pôle de ressources et formations sur le bilinguisme et l'éducation au plurilinguisme), s'inscrit dans le contexte de la semaine des langues vivantes.
1. Les enseignants de Cycle 1 sont invités à inscrire leur classe dès le 6 février 2024. Ils disposent jusqu'au 24 mars pour créer et soumettre une comptine plurilingue (d'au moins 3 langues), enregistrée sur Bookinou ou en format MP3, offrant aux enfants une exploration ludique des cultures.
2. Un jury, incluant des professionnels de l'enfance, l'équipe de Dulala, de Bookinou et Elsa Valentin, auteure de "Chaprouchka", sélectionnera les trois classes gagnantes en avril.
3. Pour renforcer le lien entre l'école et la maison, les parents ont également la possibilité de contribuer en aidant à traduire la comptine dans leur langue ou en assistant à une représentation en classe où les élèves chantent la comptine en direct.
La Comptine d'or dépasse le simple cadre d'un concours : c'est une expérience éducative qui célèbre la diversité linguistique et culturelle dès la maternelle.
Nos suggestions de lecture pour approfondir l’apprentissage des langues
Dannbi, la recette magique / Dannbi, the magic recipe
Ce récit, des éditions Bluedot, narre les aventures de Dannbi, une petite fille coréenne qui découvre la vie en France. Avec elle, les petits lecteurs explorent la culture coréenne. Cette histoire enseigne aux enfants que peu importe la culture ou la langue, les émotions sont universelles.
💛 Pour enrichir la bibliothèque lors de la semaine des langues vivantes, quoi de plus approprié que d'opter pour les livres jeunesse majoritairement bilingues français-anglais des éditions Bluedot.
Chaprouchka
Dans cette réinvention audacieuse du conte classique du Petit Chaperon Rouge, intitulée "Mister Wolfy Loupo", écrit par Elsa Valentin et illustrée par Florie Saint-Val, l'histoire se déroule dans une forêt mystérieuse où Mister Wolfy Loupo rencontre Chaprouchka. Contrairement à la version traditionnelle, Wolfy Loupo ne cherche pas à dévorer la jeune fille, mais à réécrire l'histoire avec elle. Ensemble, ils concoctent une surprise originale pour Grand-mama
💛 Cet album défie les conventions et offrant aux enfants une aventure plurilingue et captivante qui célèbre la diversité culturelle et la créativité.
Le rêve des dragons / Dragons’ Dream
Dans cet ouvrage jeunesse publié par les éditions Bluedot, on suit les péripéties d'un enfant qui s'embarque dans un voyage extraordinaire en compagnie de trois dragons. Au fil de leur périple, ils explorent la diversité de notre planète, mettant en avant la thématique cruciale de la protection des écosystèmes.
💛 Cette fable poétique encourage la préservation de la nature et offre en prime un jeu de labyrinthe et un coloriage tout à la fin.
Bookinou, complice de lecture
Grâce à Bookinou, encouragez votre enfant à plonger dans ses premières lectures en toute autonomie, même lorsque vous n'êtes pas disponible. Cette expérience s'étend au-delà des distances, permettant même aux grands-parents de participer en enregistrant des histoires sur la conteuse.